-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN""http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
thanks very much(to more than one) for your help | Go raibh m�le maith agaibh as bhur gc�namh |
I'm grateful to you for your help (to one person) | T� m� bu�och d�ot as do ch�namh |
may god prosper you (to one person) | Go m�ada� Dia th� |
you're welcome (to one person) | Ta f�ilte romhat |
write to me in Irish / English please (to one person ) | Scr�obh chugam as Gaeilge / B�arla m�s � do thoil � |
write to me in Irish / English please (to more than one) | Scr�obhaig� chugam as Gaeilge / B�arla m�s � bhur dtoil � |
can anyone help me ? | An f�idir le h�inne cuidi� liom ? |
my apologies to you for this message in English (to more than one) | Gabhaim pard�n agaibh as teachtaireacht seo i mB�arla |
I don't know a lot of Irish | N�l m�r�n Gaeilge agam |
I'm only starting to learn the language | N�l m� ach ag tos� ar an teanga a fhoglaim |
I can understand simple Irish | Tuigim Gaeilge shimpl� |